3️⃣ സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരീ ദർസ് كتاب بدء الوحي ഹദീസ് 4

3️⃣ സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരീ ദർസ് كتاب بدء الوحي ഹദീസ് 4

 ദർസുകൾ വീഡിയോ :

https://youtube.com/playlist?list=PLf1c4fdPOOYBv5ZKqxvhd_CC5bJjOYRmN&si=MgpFfJgTf6Ll1V7X

കിതാബ് ലിങ്ക് :

https://shamela.ws/book/735/16#p1

ഹദീസ് 4️⃣

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ ـ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ، فَقَالَ ـ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا، مِنَ السَّمَاءِ، فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَرُعِبْتُ مِنْهُ، فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ‏}‏ فَحَمِيَ الْوَحْىُ وَتَتَابَعَ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ‏.‏ وَتَابَعَهُ هِلاَلُ بْنُ رَدَّادٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ ‏"‏ بَوَادِرُهُ ‏

ആശയ വിവർത്തനം :

നബി(ﷺ) ക്ക് വഹ്‌യ് അല്പകാലത്തേക്കു നിലച്ചു പോയ കാലത്തെക്കുറിച്ച് ജാബിര്‍ (റ) സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. സംസാരമധ്യേ നബി (ﷺ) യെ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ടു അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഞാന്‍ (നബിﷺ) നടന്നുപോകുമ്പോള്‍ ഉപരിഭാഗത്തു നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു. മേല്‍പ്പോട്ട് നോക്കിയപ്പോള്‍ ഹിറാ ഗുഹയില്‍ വച്ച് എന്റെ അടുക്കല്‍ വന്ന മലക്ക് ( ജിബ്രീൽ) ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കുമിടയില്‍ ഒരു കസേരയില്‍ അതാ ഇരിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഭയം തോന്നി. ഞാന്‍ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. 'എനിക്ക് പുതച്ചുതരിക' എന്ന് [ഖദീജ (റ)യോട് ] ആവശ്യപ്പെട്ടു. അപ്പോള്‍, താഴെപ്പറയുന്ന വചനങ്ങൾ അല്ലാഹു അവതരിപ്പിച്ചു:

*يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ*

(ഹേ, പുതച്ചു മൂടിയവനേ! )

*قُمۡ فَأَنذِرۡ*

(എഴുന്നേല്‍ക്കുക , എന്നിട്ടു ജനങ്ങളെ  താക്കീത് ചെയ്യുക)

*وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ*

(നിന്‍റെ റബ്ബിനെ നീ മഹത്വപ്പെടുത്തുക)

*وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ*

(നിന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങളെ നീ ശുദ്ധിയാക്കുക)

*وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ*

( മ്ളേച്ഛങ്ങളിൽ  - ബിംബങ്ങളിൽ - നിന്ന് നീ വിട്ടു നില്‍ക്കുക)

പിന്നീട് വഹ്യ്  ചൂടുപിടിച്ചു. തുടര്‍ച്ചയായും ധാരാളമായും അവ വന്നു കൊണ്ടിരുന്നു.

 [٣٠٦٦، ٤٦٣٨ - ٤٦٧١، ٥٨٦٠].